-
1 анализ опасностей
1.eng.risk analysisrus.анализ рискаukr.аналіз ризикуИзучение характеристик и слабых сторон системы (или ее частей), осуществляемое с помощью вероятностных расчетов, с целью определения ожидаемого ущерба при осуществлении неблагоприятных событий, а также разработка контрмер.2.eng.risk analysisrus.анализ опасностейukr.аналіз небезпекОпределение вероятности угроз и потенциальных потерь, которые могут произойти вследствие изъянов системы.3.eng.risk analysisrus.анализ рискаukr.аналіз ризикуПроцесс определения угроз безопасности, определения их характеристик и потенциального ущерба от их реализацииEnglish-Russian dictionary of information security > анализ опасностей
-
2 анализ риска
1.eng.risk analysisrus.анализ рискаukr.аналіз ризикуИзучение характеристик и слабых сторон системы (или ее частей), осуществляемое с помощью вероятностных расчетов, с целью определения ожидаемого ущерба при осуществлении неблагоприятных событий, а также разработка контрмер.2.eng.risk analysisrus.анализ опасностейukr.аналіз небезпекОпределение вероятности угроз и потенциальных потерь, которые могут произойти вследствие изъянов системы.3.eng.risk analysisrus.анализ рискаukr.аналіз ризикуПроцесс определения угроз безопасности, определения их характеристик и потенциального ущерба от их реализацииEnglish-Russian dictionary of information security > анализ риска
-
3 анализ комплексных характеристик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ комплексных характеристик
-
4 анализ технических характеристик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ технических характеристик
-
5 анализ частотных характеристик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ частотных характеристик
-
6 анализ комплексных характеристик
( цели) signature analysis рлкАнгло-русский словарь технических терминов > анализ комплексных характеристик
-
7 анализ частотных характеристик
Англо-русский словарь технических терминов > анализ частотных характеристик
-
8 response analysis
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > response analysis
-
9 signature analysis
English-Russian dictionary of microelectronics > signature analysis
-
10 analysis
анализ; проба; химический состав; расчёт; исследование; определение; см. тж. сочет. с determination @absorption spectroscopic analysis абсорбционный спектральный анализ @activation analysis (радио)активационный анализ @adsorption analysis адсорбционный анализ @amperometric analysis амперометрический анализ @atomic absorption analysis атомный абсорбционный анализ @atomic spectrum analysis атомный спектральный анализ, атомная спектроскопия @capillary analysis капиллярный анализ @chemical analysis химический анализ; химический состав @chromatographic analysis хроматографический анализ @colorimetric analysis колориметрический анализ @conductometric analysis кондуктометрический анализ @coulometric analysis кулонометрический анализ @crystal(lographic) analysis кристаллографический анализ @diffraction analysis структурный анализ @diffusion analysis диффузионный анализ @dropping analysis капельный анализ @elastic-plastic stress analysis упругопластический анализ напряжений @electrocapillary analysis электрокапиллярный анализ @electron beam microprobe analysis электроннолучевой микрозондовый анализ @electron microprobe analysis электронный микрозондовый анализ @elementary analysis элементарный анализ, экспресс-анализ @emission spectrochemical [spectrographic] analysis эмиссионный спектральный анализ @exchange chromatographic analysis ионообменный хроматографический анализ @extraction analysis экстракционный анализ @fatigue statistical analysis статистический анализ характеристик выносливости @filter-paper analysis капельный анализ @flame-photometric analysis пламенно-фотометрический анализ @fluometric analysis флуорометрический анализ @fluorescence analysis люминесцентный [флуоресцентный] анализ @fractographic analysis фрактографический анализ @fracture-mechanics analysis анализ механики разрушения @gas-liquid chromatographic analysis газожидкостный хроматографический анализ @heat-transfer analysis анализ [расчёт] теплопередачи @infrared analysis анализ методом инфракрасной [ИК-] дефектоскопии, инфракрасный анализ [спектроскопия] @infrared spectrophotometric analysis инфракрасный спектрофотометрический анализ @isotope dilution analysis анализ методом изотопного разбавления @macromechanical analysis определение макромеханических характеристик материала, макромеханический анализ @mass-spectral analysis масс-спектральный анализ @mass-spectrographic analysis масс-спектрографический анализ @mass-spectrometric analysis масс-спектрометрический анализ @material analysis анализ [исследование] материала @micromechanical analysis определение микромеханических характеристик материала @micromechanical stress analysis микромеханический анализ напряжений @microprobe analysis микрозондовый анализ @microroentgen spectral analysis микрорентгеноспектральный анализ @microstructural analysis исследование [анализ] микроструктуры, микроструктурный анализ @moiré stress analysis исследование напряжений методом муаровых полос @molecular chromatographic analysis молекулярный хроматографический анализ @molecular spectrum analysis молекулярный спектральный анализ @NDT analysis исследование методом неразрушающего контроля @netting analysis расчёт укладки (волокон) @neutron-activation analysis нейтронный активационный анализ @nuclear activation analysis ядерный активационный анализ @optical stress analysis поляризационно-оптический анализ напряжений @particle-size analysis гранулометрический [ситовый] анализ @partition chromatographic analysis распределительный хроматографический анализ @performance analysis анализ характеристик (материала) @photocolorimetric analysis фотоколориметрический анализ @photoelastic analysis метод фотоупругости, поляризационно-оптический анализ @photoelastic stress analysis анализ напряжений поляризационно-оптическим методом @photoelastic thermal stress analysis анализ термических напряжений поляризационно-оптическим методом @photoviscoelastic analysis метод фотовязкоупругости @polarographic analysis полярографический анализ @proximate analysis приближенный анализ; экспресс-анализ @quantitative ultraviolet analysis количественный ультрафиолетовый анализ @radioactivation analysis радиоактивационный анализ @radioactive analysis радиоактивный анализ @radiochemical analysis радиохимический анализ @radiographic analysis рентгенографический анализ @radiometric analysis радиометрический анализ @rapid analysis экспресс-анализ @rheological analysis анализ реологических свойств @screen analysis гранулометрический [ситовый] анализ @sedimentation analysis седиментационный анализ @sedi(mento)metric analysis седиментометрический анализ @shell analysis расчёт оболочек @sieve [sieving, size] analysis гранулометрический [ситовый] анализ @spectral [spectrochemical, spectrographic, spectroscopic] analysis спектральный анализ @spectrophotometric analysis спектрофотометрический анализ @spectrum analysis спектральный анализ; спектроскопия @strength [structural] analysis расчёт на прочность @theoretical stress analysis теоретический анализ напряжений; теоретический расчет на прочность @thermal analysis анализ термических свойств @thermal gravimetric analysis термогравиметрический анализ @thermal stress analysis расчет термических напряжений @thermodynamic analysis термодинамический анализ @thermoelastic analysis термоупругий анализ @thermogravimetric analysis термогравиметрический анализ @thin-film microprobe analysis тонкоплёночный микрозопдовый анализ @trace analysis анализ следов (включений) @ultra-trace analysis анализ (ультра)-следов (включений) @vibration analysis дефектоскопия методом колебаний; исследование вибраций @visco-elastic stress analysis вязкоупругий анализ напряжений @volumetric analysis объёмный анализ @X-ray analysis рентгеновский анализ @X-ray absorption analysis абсорбционный рентгеноспектральный анализ @X-ray crystal [diffraction] analysis рентгеноструктурный анализ @X-ray powder diffraction analysis рентгеноструктурный порошковый дифракционный анализ @X-ray spectrochemical analysis рентгеноспектральный анализ @X-ray spectrographic analysis рентгеноспектрографический анализ @X-ray spectrum analysis рентгеноспектральный анализ @X-ray structure analysis рентгеноструктурный анализ @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > analysis
-
11 reliability data review
анализ данных о надежности
анализ характеристик надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability data review
-
12 background data analysis
анализ исходного состояния
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
анализ характеристик
фона (напр. окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background data analysis
-
13 motor current signature analysis
анализ текущих особенностей работы электродвигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
анализ характеристик тока электродвигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor current signature analysis
-
14 MCSA
анализ текущих особенностей работы электродвигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
анализ характеристик тока электродвигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MCSA
-
15 transient response analysis
анализ характеристик в переходном режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
анализ характеристики в переходном процессе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient response analysis
-
16 site characterization analysis
анализ характеристик площадки
(напр. при строительстве энергетического объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site characterization analysis
-
17 fracture-mechanics analysis
English-Russian dictionary on nuclear energy > fracture-mechanics analysis
-
18 transient response analysis
Англо-русский словарь по электроэнергетике > transient response analysis
-
19 spectral signature analysis
анализ характеристик системы "передатчик - антенна - приемник"English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > spectral signature analysis
-
20 LRV characteristics analysis
Englsh-Russian aviation and space dictionary > LRV characteristics analysis
См. также в других словарях:
анализ характеристик — фона (напр. окружающей среды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN background data analysis … Справочник технического переводчика
анализ характеристик в переходном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient response analysis … Справочник технического переводчика
анализ характеристик площадки — (напр. при строительстве энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site characterization analysisSCA … Справочник технического переводчика
анализ характеристик тока электродвигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN motor current signature analysisMCSA … Справочник технического переводчика
анализ данных о надежности — анализ характеристик надежности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы анализ характеристик надежности EN reliability data review … Справочник технического переводчика
Анализ частотных характеристик радиоэлектронной схемы — Анализ статического состояния 34. Анализ частотных характеристик радиоэлектронной схемы Одновариантный анализ, при котором получают информацию о частотных характеристиках радиоэлектронной схемы и определяют связанные с ними выходные параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ производительности — анализ рабочих характеристик — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы анализ рабочих характеристик EN performance analysisРА … Справочник технического переводчика
анализ функционирования — анализ рабочих характеристик — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы анализ рабочих характеристик EN performance analysisPA … Справочник технического переводчика
анализ — – исследование, а также его метод и процесс, имеющие целью установление одной или нескольких характеристик (состава, состояния, структуры) вещества в целом или отдельных его ингредиентов. Словарь по аналитической химии [3] • атомно абсорбционный… … Химические термины
Анализ стационарных режимов колебаний в радиоэлектронной схеме — Анализ частотных характеристик 35. Анализ стационарных режимов колебаний в радиоэлектронной схеме Одновариантный анализ, при котором получают информацию о стационарном режиме колебаний в радиоэлектронной схеме, в том числе о выходных параметрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ динамических характеристик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dynamic analysis … Справочник технического переводчика